Julkaise helposti kaikkiin kanaviin. Publish easily to every channel.
MagEdit on moderni ja ketterä toimitusjärjestelmä painetuille ja digitaalisille julkaisuille. Se tarjoaa hallitun työnkulun, vähentää turhaa käsityötä sekä tuo jokaisen jutun tilanteen koko toimituksen nähtäville. Sama sisältö kulkee painoon ja verkkoon ilman ylimääräistä työtä.
MagEdit is modern, agile editorial software for print and digital publications. It gives you a controlled workflow, cuts out unnecessary manual work and shows the whole editorial team where every story stands. The same content goes to print and online without extra work.
Jos sähköpostiohjelma ei auennut, lähetä viesti osoitteeseen hello@magedit.fi.If your email app didn’t open, send a message to hello@magedit.fi.
Suunnittele, kirjoita ja kommunikoi – kaikki yhdellä työkalulla.
Plan, write and collaborate – all in one tool.
Sivusuunnitelma, jutut, niiden tila ja kommentit ovat yhdessä järjestelmässä, jonka koko toimitus näkee.
The page plan, the stories, their status and the comments live in one system the whole editorial team can see.
-
SuunnitteluPlan
Suunnitteluun kuluu vähemmän aikaa, ja koko toimitus näkee alusta asti, mitä julkaisuun on tulossa.
Planning takes less time, and the whole team can see from the start what’s going into the publication.
Jokainen julkaisu aloitetaan valmiista rakenteesta, jossa juttujen paikat, pituudet ja taittopohjat on määritelty. Tupla- ja teemanumeroille voi tehdä omat rakenteensa.
Each publication starts from a ready-made structure with story slots, lengths and layout templates already defined. Double and themed issues can have structures of their own.
-
KirjoittaminenWrite
Tekstit sopivat sivuille jo ennen taittoa, joten viime hetken lyhentämistä tarvitaan vähemmän.
Text fits the page before it reaches layout, so there’s less cutting at the last minute.
Jutuilla on yhtenäinen rakenne otsikosta faktalaatikoihin, ja kirjoittaja näkee tavoitepituuden jo kirjoittaessaan.
Stories follow a consistent structure from headline to fact boxes, and writers see the target length while they write.
-
TaittoLay out
Taittajan aika menee taittamiseen eikä tiedostojen etsimiseen, ja kopioinnista syntyvät virheet jäävät pois.
Layout artists spend their time on layout instead of hunting for files, and copy-paste errors disappear.
InDesign-laajennus tuo tekstit ja kuvat suoraan taittopohjan kehyksiin.
The InDesign plugin places text and images straight into the template frames.
-
OikolukuProof
Korjauskierrokset nopeutuvat, eikä korjauksia tarvitse siirtää käsin paikasta toiseen.
Correction rounds go faster, and nobody has to move corrections from one place to another by hand.
Kommentit merkitään suoraan sivujen PDF-vedoksiin, ja taittaja näkee ne InDesignissa.
Comments go straight onto the page proofs, and the layout artist sees them in InDesign.
-
JulkaisuPublish
Sisältö tehdään kerran, ja se toimii kaikissa kanavissa.
Content is made once and works in every channel.
Valmis julkaisu lähtee painoon PDF:nä, ja samat jutut voi julkaista verkkoon ja sosiaaliseen mediaan kirjoittamatta niitä uudelleen.
The finished publication goes to the printer as PDF, and the same stories can be published online and on social media without retyping.
-
KommentointiComment
Toimitustyö edellyttää selkeää ja tehokasta kommunikointia.
Editorial work depends on clear, efficient communication.
MagEditissä kommentit kulkevat työn mukana, joten palaute ei huku sähköpostiketjuihin ja kaikki tietävät, mitä on sovittu.
In MagEdit, comments stay with the work, so feedback doesn’t get lost in email threads and everyone knows what’s been agreed.
Koko toimitukselleFor the whole editorial team
-
ToimittajatEditors and writers
Kirjoittavat ja editoivat juttuja, seuraavat niiden tilaa ja näkevät koko julkaisun yhdellä silmäyksellä.
Write and edit stories, follow their status and see the whole publication at a glance.
-
TaittajatLayout
Suunnittelevat sivut, sijoittavat jutut aukeamille ja saavat tekstit ja kuvat InDesigniin etsimättä uusinta versiota.
Plan the pages, place stories on spreads and get text and images into InDesign without hunting for the latest version.
-
FreelanceritFreelancers
Näkevät omat toimeksiantonsa ja niiden tavoitepituudet ja toimittavat tekstit ja kuvat suoraan oikeaan paikkaan.
See their own assignments and target lengths, and deliver text and images straight to the right place.
-
PääkäyttäjätAdmins
Hallinnoivat julkaisuja, julkaisurakenteita, taittopohjia ja käyttöoikeuksia. Samassa järjestelmässä voi olla useita julkaisuja.
Manage publications, publication structures, templates and user access. One system can run several publications.
Toimii nykyisten työkalujesi kanssaWorks with the tools you already use
MagEdit integroituu nykyisiin työkaluihisi ja julkaisukanaviisi. Taitto pysyy Adobe InDesignissa, ja laajennus tuo tekstit ja kuvat suoraan omiin taittopohjiisi.
MagEdit integrates with your current tools and publishing channels. Layout stays in Adobe InDesign, and the plugin brings text and images straight into your own templates.
Tee siitä omasiMake it your own
MagEdit on white label -ratkaisu. Se toimii omalla nimelläsi ja verkko-osoitteessasi, ja se sovitetaan julkaisuihisi ja taittopohjiisi.
MagEdit is white label. It runs under your own name and web address, set up for your publications and templates.
Käyttöönotto ja ylläpito helpostiEasy setup and maintenance
Adventure Club ottaa MagEditin käyttöön yhdessä toimituksesi kanssa. Sen jälkeen se toimii palveluna, johon kuuluvat palvelinympäristö, varmuuskopiot, tietoturvapäivitykset ja tuki.
Adventure Club sets MagEdit up together with your team. After that it runs as a service, with hosting, backups, security updates and support included.
Näe oma julkaisusi MagEditissä.See your own publication in MagEdit.
Lähetä meille sivusuunnitelma jostain viimeaikaisesta julkaisustasi. Viemme sen MagEditiin ja näytämme, miten julkaisuasi hallitaan.
Send us the page plan of a recent publication. We’ll set it up in MagEdit and show you how your publication is managed.
hello@magedit.fi